ترتبط دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية كوريا الشقيقة بشراكة اقتصادية استراتيجية متميزة وطويلة الأمد، تقوم على الثقة المتبادلة والتكامل الاقتصادي وتوسّع التعاون في قطاعات الطاقة والتجارة والاستثمار والبنية التحتية والدفاع والصناعات المتقدمة والتكنولوجيا، تُوّجت بتوقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين البلدين في مايو 2024. وقد بلغت قيمة صادرات دولة الإمارات إلى كوريا نحو 14.12 مليار دولار أمريكي في عام 2025، تتصدّرها موارد الطاقة والموارد الطبيعية كالألمنيوم والمعادن، وفي المقابل بلغت صادرات كوريا إلى الإمارات نحو 5.7 مليار دولار، مدفوعةً بالطلب على السلع الصناعية والسيارات والآلات والإلكترونيات والصناعات الدفاعية ومنتجات التكنولوجيا المتقدمة، فيما بلغ إجمالي التبادل التجاري غير النفطي نحو 6.9 مليار دولار في العام ذاته.
وتُعدّ الاستثمارات المتبادلة إحدى أبرز ركائز العلاقات الاقتصادية بين البلدين الشقيقين؛ إذ تتركز الاستثمارات الكورية في مشاريع الإنشاءات والبنية التحتية والطاقة والهندسة والخدمات اللوجستية والتصنيع في أنحاء الإمارات، وفي عام 2023 أعلنت دولة الإمارات التزامًا باستثمار 30 مليار دولار في قطاعات استراتيجية بالاقتصاد الكوري، تشمل الطاقة النووية والهيدروجين والطاقة المتجددة وأشباه الموصلات والصناعات الدفاعية والتقنيات المتقدمة، وفي مطلع عام 2026 اتفق البلدان الشقيقان على شراكة ثنائية بقيمة 65 مليار دولار لمشاريع مشتركة، تتضمّن أكثر من 35 مليار دولار في عقود دفاعية و30 مليار دولار مخصصة للاستثمار والتعاون الصناعي.
كما تُشكّل دولة الإمارات أحد أهم المراكز الإقليمية للشركات الكورية العاملة في الشرق الأوسط؛ ومع توسّع التعاون الاقتصادي ازداد عدد الشركات الكورية، فبلغ عام 2025 نحو 178 شركة تمارس أنشطتها أو مكاتبها التمثيلية أو مشاريعها في الإمارات، مقابل 11 شركة إماراتية تعمل في كوريا. ويؤدّي الربط الجوي المباشر بين البلدين دورًا مهمًا في دعم التجارة والاستثمار والسياحة وسفر الأعمال والتعاون المؤسسي، إذ تُسيّر الناقلات الوطنية الإماراتية، ومنها طيران الإمارات والاتحاد للطيران، رحلات مباشرة تربط دبي وأبوظبي بسيؤول تبلغ 21 رحلة أسبوعيًا.
