Les Émirats arabes unis et la France discutent du développement de leur partenariat économique et de leur coopération touristique
Fri 11/4/2025
S.E. Abdulla bin Touq Al Marri, ministre de l’Économie et du Tourisme des Émirats arabes unis, s’est entretenu à Paris avec S.E. Eric Lombard, ministre français de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, ainsi qu’avec S.E. Nathalie Delattre, ministre déléguée chargée du Tourisme, des moyens de renforcer le partenariat économique entre les Émirats arabes unis et la France.
Les discussions ont porté sur le renforcement et la diversification de la coopération économique et des investissements, l’ouverture de nouveaux canaux pour les milieux d’affaires, le développement de la coopération et de l’investissement dans le secteur du tourisme, afin de renforcer la contribution de ce secteur au développement économique durable des deux pays.
S.E. Abdulla Al Marri a déclaré que cette rencontre constituait une occasion importante d’élargir les perspectives du partenariat bilatéral pour le porter à des niveaux plus élevés de coordination, en permettant aux milieux d’affaires d’accéder à de nouvelles opportunités et en développant les canaux d’échange.
S.E. Al Marri a ajouté que les deux pays partagent des visions communes en matière de développement et disposent d’atouts économiques et touristiques complémentaires qui soutiennent le partenariat aux niveaux gouvernemental et privé, tout en favorisant la croissance des entreprises et les flux d’investissements réciproques.
Il a indiqué que les Émirats arabes unis travaillent à l’amélioration de leur cadre législatif et économique pour en renforcer la flexibilité et l’attractivité. Cela passe par la modernisation des lois et des procédures ainsi que la mise en place de dispositifs et d’incitations en faveur des entrepreneurs et des PME.
Au cours de la rencontre, les deux parties ont examiné des mécanismes permettant de faciliter l’accès des entreprises françaises au marché émirati, et vice versa. Elles ont également évoqué le secteur technologique et les moyens de mettre l’intelligence artificielle au service de la croissance économique. Enfin, la mise en œuvre de partenariats en matière d’économie circulaire, notamment dans les domaines des infrastructures intelligentes et des transports durables, tout en soutenant les start-up et l’entrepreneuriat, a été abordée.
Le ministre émirati a par ailleurs affirmé que la coopération touristique entre les deux pays reflète la solidité de leur relation stratégique. Il a expliqué que les Émirats arabes unis continuent de lancer de nouvelles initiatives en faveur du tourisme durable et de développer des produits et services innovants et de qualité, capables de répondre à la demande mondiale croissante, tout en renforçant les échanges culturels et économiques avec la France.
Les deux parties ont souligné l’importance du tourisme en tant qu’axe majeur de coopération et de partenariat pour la prochaine phase et ont examiné les moyens de renforcer les flux de voyageurs entre les deux pays, d’élargir les programmes touristiques conjoints, de coordonner leur participation aux événements internationaux et d’échanger leur expertise dans les domaines du tourisme vert et durable, afin de soutenir la croissance à long terme du secteur.
Les relations entre les Émirats arabes unis et la France ont connu ces dernières années une croissance notable dans différents secteurs économiques. Le marché émirati compte actuellement plus de 15 000 licences commerciales associées à des ressortissants français, couvrant diverses activités économiques.
À la fin du mois de mai 2025, le nombre de marques françaises enregistrées aux Émirats arabes unis atteignait 18 500, témoignant de la profondeur du partenariat économique entre les deux pays et confirmant la place croissante des Émirats arabes unis en tant que destination privilégiée des entreprises françaises dans la région.
En matière de tourisme, 648 704 touristes français se sont rendus aux Émirats arabes unis en 2024, soit une hausse de 15 % par rapport à 2023. Au cours du premier trimestre 2025, les Émirats arabes unis ont accueilli 245 269 touristes français. Les villes des deux pays sont actuellement reliées par 58 vols directs par semaine, contribuant ainsi à renforcer les flux.
Les discussions ont porté sur le renforcement et la diversification de la coopération économique et des investissements, l’ouverture de nouveaux canaux pour les milieux d’affaires, le développement de la coopération et de l’investissement dans le secteur du tourisme, afin de renforcer la contribution de ce secteur au développement économique durable des deux pays.
S.E. Abdulla Al Marri a déclaré que cette rencontre constituait une occasion importante d’élargir les perspectives du partenariat bilatéral pour le porter à des niveaux plus élevés de coordination, en permettant aux milieux d’affaires d’accéder à de nouvelles opportunités et en développant les canaux d’échange.
S.E. Al Marri a ajouté que les deux pays partagent des visions communes en matière de développement et disposent d’atouts économiques et touristiques complémentaires qui soutiennent le partenariat aux niveaux gouvernemental et privé, tout en favorisant la croissance des entreprises et les flux d’investissements réciproques.
Il a indiqué que les Émirats arabes unis travaillent à l’amélioration de leur cadre législatif et économique pour en renforcer la flexibilité et l’attractivité. Cela passe par la modernisation des lois et des procédures ainsi que la mise en place de dispositifs et d’incitations en faveur des entrepreneurs et des PME.
Au cours de la rencontre, les deux parties ont examiné des mécanismes permettant de faciliter l’accès des entreprises françaises au marché émirati, et vice versa. Elles ont également évoqué le secteur technologique et les moyens de mettre l’intelligence artificielle au service de la croissance économique. Enfin, la mise en œuvre de partenariats en matière d’économie circulaire, notamment dans les domaines des infrastructures intelligentes et des transports durables, tout en soutenant les start-up et l’entrepreneuriat, a été abordée.
Le ministre émirati a par ailleurs affirmé que la coopération touristique entre les deux pays reflète la solidité de leur relation stratégique. Il a expliqué que les Émirats arabes unis continuent de lancer de nouvelles initiatives en faveur du tourisme durable et de développer des produits et services innovants et de qualité, capables de répondre à la demande mondiale croissante, tout en renforçant les échanges culturels et économiques avec la France.
Les deux parties ont souligné l’importance du tourisme en tant qu’axe majeur de coopération et de partenariat pour la prochaine phase et ont examiné les moyens de renforcer les flux de voyageurs entre les deux pays, d’élargir les programmes touristiques conjoints, de coordonner leur participation aux événements internationaux et d’échanger leur expertise dans les domaines du tourisme vert et durable, afin de soutenir la croissance à long terme du secteur.
Les relations entre les Émirats arabes unis et la France ont connu ces dernières années une croissance notable dans différents secteurs économiques. Le marché émirati compte actuellement plus de 15 000 licences commerciales associées à des ressortissants français, couvrant diverses activités économiques.
À la fin du mois de mai 2025, le nombre de marques françaises enregistrées aux Émirats arabes unis atteignait 18 500, témoignant de la profondeur du partenariat économique entre les deux pays et confirmant la place croissante des Émirats arabes unis en tant que destination privilégiée des entreprises françaises dans la région.
En matière de tourisme, 648 704 touristes français se sont rendus aux Émirats arabes unis en 2024, soit une hausse de 15 % par rapport à 2023. Au cours du premier trimestre 2025, les Émirats arabes unis ont accueilli 245 269 touristes français. Les villes des deux pays sont actuellement reliées par 58 vols directs par semaine, contribuant ainsi à renforcer les flux.
Thu 11/9/2025
Reem Al Hashimy participe à une réunion de haut niveau à Paris consacrée à la mise en œuvre du plan de paix américain
Reem Al Hashimy, ministre d’État à la coopération internationale, a représenté les Émirats arabes unis lors de la réunion de haut niveau convoquée par la République française pour discuter de la mise en œuvre du plan de paix du président américain Donald Trump.
Sun 11/5/2025
Le ministre de l’Économie discute du renforcement de la coopération bilatérale dans l’aviation civile avec la France
Abdulla bin Touq Al Marri, ministre de l’Économie et du Tourisme et président de l’Autorité générale de l’aviation civile (GCAA), a rencontré Marc Borel, directeur général par intérim de la Direction générale de l’aviation civile française (DGAC), dans le cadre d’une visite officielle à Paris.
