تستند الروابط الثقافية والشعبية بين دولة الإمارات وأوكرانيا إلى اتفاقية التعاون الثقافي الموقعة عام 2017، وإلى اتفاقيات الإعفاء المتبادل من التأشيرات والتعاون في مجال السياحة؛ حيث تدعم هذه الاتفاقيات مجتمعةً التبادل الثقافي والسياحة وتعزيز التواصل بين الشعبين.
وفي السنوات الأخيرة، تركز التعاون بشكل متزايد على مجالات التعليم ودعم الأطفال والأسر. فمن خلال اتفاقيات شراكة مع "مؤسسة أولينا زيلينسكا" – التي تبلغ قيمتها الإجمالية 9.5 مليون دولار أمريكي - تدعم وكالة الإمارات للمساعدات مراكز الأسر البديلة، ومراكز التعافي النفسي والاجتماعي، والمدارس الآمنة في أوكرانيا. كما قدمت دولة الإمارات آلاف أجهزة الحاسوب المحمولة والحقائب المدرسية للطلاب في أوكرانيا.
وتعمل السفارة بالتعاون مع المؤسسات الثقافية والتعليمية الأوكرانية لتعزيز التفاهم المتبادل والتعريف بالثقافة والتراث الإماراتيين لدى الجمهور الأوكراني.
