ترتبط دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اللبنانية بعلاقات ثقافية وتعليمية متميزة، تعكس عمق الروابط التاريخية التي تجمع بين شعبي البلدين. ويشمل التعاون بين البلدين مجالات الأدب والتعليم والبحث الأكاديمي والتبادل الثقافي، إلى جانب المبادرات الرامية إلى تعزيز اللغة العربية والمعرفة والحوار بين الثقافات.
ويشارك الطلاب اللبنانيون بصورة فاعلة في تحدي القراءة العربي، الذي يشجع الأجيال الشابة في مختلف أنحاء العالم العربي على ترسيخ ارتباطهم بالقراءة باللغة العربية. كما يتجلى التعاون الأكاديمي من خلال كرسي الشيخ زايد للدراسات العربية والإسلامية في الجامعة الأمريكية في بيروت، الذي أُنشئ من خلال وقف قدمه الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، "طيب الله ثراه"، ويعمل على دعم التدريس والبحث الأكاديمي والنشر والتبادل العلمي في مجالات الدراسات العربية والإسلامية ودراسات الشرق الأوسط.
كما تتعزز الروابط الثقافية أيضًا من خلال مبادرات مثل البيت الإماراتي–اللبناني، الذي يوفر منصة للأنشطة التي تسلط الضوء على التراث الثقافي المشترك، والروابط التاريخية، والعلاقات الوثيقة بين الشعبين الإماراتي واللبناني. وتسهم هذه المبادرات في تعزيز المعرفة، وتشجيع الحوار، وترسيخ التفاهم الثقافي بين البلدين.
