العلاقات الإماراتية - الأوكرانية

أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وأوكرانيا في عام 1992. وقد افتتحت أوكرانيا سفارتها في أبوظبي عام 1994، بينما افتتحت دولة الإمارات سفارتها في كييف عام 2013. ومنذ ذلك الحين، تطورت العلاقات لتصبح شراكة واسعة النطاق تشمل الحوار السياسي، والتجارة والاستثمار، والتعاون الإنساني، والروابط بين الشعبين.

في فبراير 2025، شهد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات، وفخامة فولوديمير زيلينسكي، رئيس أوكرانيا، توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة في أبوظبي، والتي دخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو 2026. وفي أكتوبر 2025، ترأست معالي ريم الهاشمي، وزيرة دولة لشؤون التعاون الدولي والمبعوثة الخاصة لوزير الخارجية إلى أوكرانيا، وفداً إماراتيًّا رفيع المستوى في زيارة رسمية إلى أوكرانيا.

تدعم دولة الإمارات تحقيق سلام شامل وعادل ومستدام في أوكرانيا، وذلك وفقاً للقانون الدولي ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة. وبصفتها وسيطاً موثوقاً، قادت دولة الإمارات 26 عملية وساطة أتاحت تبادل ما يقرب من 8000 أسير بين روسيا وأوكرانيا. كما استضافت أبوظبي في عام 2026 محادثات ثلاثية ضمت الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا وأوكرانيا.

ومنذ اندلاع الصراع، وصلت المساعدات الإنسانية الإماراتية إلى أكثر من 1.2 مليون شخص في أوكرانيا، بمن فيهم مليون امرأة وطفل.

• تتميز العلاقات الإماراتية الأوكرانية خلال السنوات الأخيرة بالديناميكية الإيجابية، حيث وصلت إلى مستوى الشراكة بين البلدين والشعبين، وتعتبر دولة الإمارات العربية المتحدة أحد أكبر الشركاء التجاريين لأوكرانيا في الشرق الأوسط من ناحية حجم التجارة بالبضائع والمنتجات.
• تشير أرقام التجارة الخارجية إلى ازدهار العلاقات الثنائية، فقد بلغ إجمالي التجارة البينية في البضائع والخدمات حوالي 1.065 مليار دولار في العام 2019 (مقارنة مع 959.6 مليون دولار في العام 2018)، بينما بلغ حجم التبادل التجاري في السلع والخدمات حوالي 900.6 مليون دولار في 2020.
• ترتبط الزيادة في حجم التبادل التجاري بالزيارة الناجحة التي قام بها وفد الدولة برئاسة معالي د. أنور قرقاش وزير الدولة للشؤون الخارجية في أغسطس 2018، وانعقاد الدورة الثالثة للجنة الأوكرانية الإماراتية المشتركة لشؤون التعاون التجاري والاقتصادي في العاصمة كييف، كما أن هناك توقعات بزيادة حجم التجارة بعد زيارة الرئيس الأوكراني للدولة في فبراير 2021.
• دخلت اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وأوكرانيا -التي وُقِّعت في فبراير 2025- حيز التنفيذ في الأول من يوليو 2026. وتعفي الاتفاقية 99% من الواردات الأوكرانية من السلع الإماراتية و97% من الصادرات الأوكرانية إلى دولة الإمارات من الرسوم الجمركية. ومن المتوقع أن تضيف الاتفاقية 369 مليون دولار أمريكي إلى الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات و874 مليون دولار أمريكي إلى الناتج المحلي الإجمالي لأوكرانيا بحلول عام 2031. كما تفتح الاتفاقية آفاقاً جديدة للتجارة والاستثمار والتعاون مع القطاع الخاص، لا سيما في مجالات البنية التحتية، والصناعات الثقيلة، والطيران، وقطاع الفضاء، وتكنولوجيا المعلومات.

تستند الروابط الثقافية والشعبية بين دولة الإمارات وأوكرانيا إلى اتفاقية التعاون الثقافي الموقعة عام 2017، وإلى اتفاقيات الإعفاء المتبادل من التأشيرات والتعاون في مجال السياحة؛ حيث تدعم هذه الاتفاقيات مجتمعةً التبادل الثقافي والسياحة وتعزيز التواصل بين الشعبين.

وفي السنوات الأخيرة، تركز التعاون بشكل متزايد على مجالات التعليم ودعم الأطفال والأسر. فمن خلال اتفاقيات شراكة مع "مؤسسة أولينا زيلينسكا" – التي تبلغ قيمتها الإجمالية 9.5 مليون دولار أمريكي - تدعم وكالة الإمارات للمساعدات مراكز الأسر البديلة، ومراكز التعافي النفسي والاجتماعي، والمدارس الآمنة في أوكرانيا. كما قدمت دولة الإمارات آلاف أجهزة الحاسوب المحمولة والحقائب المدرسية للطلاب في أوكرانيا.

وتعمل السفارة بالتعاون مع المؤسسات الثقافية والتعليمية الأوكرانية لتعزيز التفاهم المتبادل والتعريف بالثقافة والتراث الإماراتيين لدى الجمهور الأوكراني.

تحذّر وزارة الخارجية مواطني دولة الإمارات من السفر إلى أوكرانيا في الوقت الراهن.

كييف هي عاصمة أوكرانيا وأكبر مدنها وتقع في شمال وسط البلاد على نهر دنيبرو ويبلغ عدد سكانها 2.9 مليون نسمة (تقديرات لعام 2016). تعد العاصمة كييف واحدة من أقدم المدن في أوروبا الشرقية حيث تم تأسيسها في القرن الخامس. وتُعتبر كييف مركزاً صناعيًّا وتعليميًّا وثقافيًّا مهمًّا في أوروبا الشرقية، فهي موطن للصناعات التكنولوجية الفائقة والعديد من مؤسسات التعليم العالي، كما أنها موقع للعديد من المناطق الأثرية المشهورة:

• شارع كريشتشاتيك الرئيسي (Khreshchatyk Street) وميدان الاستقلال (Maidan Nezalezhnosti).
• الدير كييف بيتشيرسكا لافرا  (Kyiv Pechersk Lavra).
• متحف الحرب العالمية الثانية مع تمثال "أم الوطن" (The Motherland Monument National Museum of the History of Ukraine in the Second World War).
• حديقة وقصر "ماريينسكي" (Mariinsky Park and Mariinsky Palace).
• حديقة الورود الوطنية باسم غريشكو (Hryshko National Botanical Garden).
• منطقة بوديل (Podil).