ترتكز العلاقات الثقافية بين دولة الإمارات وجمهورية أرمينيا على أسس متينة من التعاون في العديد من المجالات أبرزها التعليم والسياحة والثقافة، مدعومةً بالإعفاء المتبادل من تأشيرات الدخول والرحلات الجوية المباشرة بين البلدين، كما تستند إلى إطار قانوني راسخ بدأ باتفاقية التعاون الثقافي الموقعة عام 2002، وتتجلى أبرز ملامحها في مجال حماية التراث الثقافي من خلال تمويل صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، مشروعَ ترميم دير هاغارتسين التاريخي، وفي مجال دعم اللغة العربية والحضور الثقافي الإماراتي من خلال افتتاح قاعة الإمارات في كلية الدراسات الشرقية بجامعة يريفان الحكومية عام 2018 التي جرى تطويرها وتزويدها بأحدث الوسائل التعليمية عام 2025، وتوزيع مكتبات على المكتبات العامة الأرمنية، وافتتاح الركن العربي في المكتبة الوطنية للأطفال عام 2020.
وعلى صعيد التعاون الأكاديمي والبحثي وقّعت الجامعة الأمريكية في أرمينيا ونظيرتها في دبي مذكرة تفاهم عام 2025 لتعزيز التبادل العلمي، فيما أبرمت مراكز بحثية بارزة من الجانبين شراكات فكرية متعددة كمركز الإمارات للسياسات ومركز تريندز للبحوث ومركز الإمارات للدراسات الاستراتيجية مع نظيراتها الأرمنية. كما تواصل السفارة الإماراتية في يريفان تقديم مبادرات إنسانية لدعم ذوي الإعاقة البصرية، مما يعكس عمق الشراكة الإنسانية وحرص البلدين على ترسيخ الحوار الحضاري وقيم التسامح والتعايش المشترك.
