- تتمتع دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليونانية بعلاقات دبلوماسية قوية ومستدامة تقوم على التزام مشترك بتوسيع مجالات التعاون في مختلف القطاعات.
- وعلى مر السنوات، وقّعت دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليونانية أكثر من 60 اتفاقية ومذكرة تفاهم، ما يعكس النمو المستمر والتنوع المتزايد في شراكتهما في المجالات الاقتصادية والسياسية والثقافية والتكنولوجية والاستراتيجية.
- افتتحت دولة الإمارات العربية المتحدة سفارتها في أثينا في نوفمبر 2008، بينما افتتحت الجمهورية اليونانية سفارتها في أبوظبي عام 1989، مما أسهم في تعزيز التواصل الدبلوماسي بين البلدين.
- اللجان المشتركة بين البلدين:
- اللجنة المشتركة الأولى: 11 يناير 2012، أثينا.
- اللجنة المشتركة الثانية: 5–6 مايو 2014، أثينا.
- اللجنة المشتركة الثالثة: 3–4 مايو 2017، أثينا.
- الشراكة الاستراتيجية (2020):
في عام 2020، تبادلت دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليونانية البيان المشترك لإقامة شراكة استراتيجية، إلى جانب مذكرة تعاون في مجالي السياسة الخارجية والدفاع. وتهدف هذه الشراكة إلى تعزيز العلاقات الثنائية ودعم المبادرات المشتركة في مجالات الاهتمام المشترك، بما في ذلك التعاون السياسي والتنمية والشؤون الإنسانية الدولية، إضافة إلى توفير إطار لتعزيز الحوار السياسي، وتعميق المشاورات الاستراتيجية، وتوسيع التنسيق بشأن القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.
تتمتع دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليونانية بعلاقات اقتصادية متينة ومتنامية، ترتكز على شراكة استراتيجية شاملة تشهد تطوراً مستمراً وتوسعاً متزايداً نحو قطاعات مستقبلية واعدة. وقد نجح البلدان في ترسيخ علاقة اقتصادية متنوعة وقادرة على التكيف مع المتغيرات، تقوم على أسس الابتكار والاستثمار وتحقيق النمو المستدام.
ويمتد نطاق التعاون الاقتصادي الثنائي ليشمل مجموعة واسعة من القطاعات الحيوية، من أبرزها الطاقة، والعقارات، والبنية التحتية، والسياحة، والطيران، والخدمات المالية، إلى جانب التوسع المتسارع في المجالات التكنولوجية ذات القيمة المضافة العالية، مثل الذكاء الاصطناعي، ومراكز البيانات، والبنية التحتية الرقمية، والتكنولوجيا المالية (FinTech). ويعكس هذا التوجه الرؤية المشتركة للبلدين نحو مواءمة استراتيجيات التحول الاقتصادي، لا سيما في المجالات المرتبطة بالتحول الرقمي والانتقال إلى الاقتصاد الأخضر.
وتؤكد التطورات الأخيرة، بما في ذلك الاتفاقية الخاصة بالتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي، فضلاً عن الاستثمارات الإماراتية المتواصلة في منظومة البنية التحتية للبيانات في اليونان، المكانة المتنامية للاقتصاد الرقمي باعتباره إحدى الركائز الأساسية للعلاقات الثنائية بين البلدين.
كما تظل هذه الشراكة منسجمة بصورة وثيقة مع الرؤية الاقتصادية طويلة الأمد لدولة الإمارات واستراتيجية التنمية الوطنية لليونان، حيث يواصل الجانبان العمل على توسيع آفاق التعاون في مجالات التقنيات الناشئة، والبنية التحتية الذكية، والطاقة المتجددة، وحلول الاقتصاد الدائري، ومنصات الاستثمار المستدام، بما يعزز فرص النمو والازدهار المشترك.
أبرز المؤشرات الاقتصادية
- بلغت صادرات الإمارات إلى اليونان 115.5 مليون دولار في عام 2025، مسجلة نمواً قويًّا مقارنة بـ60.8 مليون دولار في عام 2024، بزيادة تقارب 90%.
- بلغت صادرات اليونان إلى الإمارات 350.4 مليون دولار في عام 2025، مقارنة بـ413.2 مليون دولار في عام 2024، بانخفاض يقارب 15%، بينما ارتفعت إعادة التصدير من الإمارات إلى اليونان بشكل ملحوظ لتصل إلى 169.9 مليون دولار، بزيادة تقارب 36% عن العام السابق.
- سجلت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الصافية الواردة من دولة الإمارات العربية المتحدة إلى اليونان نحو 1.89 مليار يورو خلال عام 2024، وفقاً لبيانات بنك اليونان، وهو ما يمثل أحد أعلى مستويات الاستثمار الإماراتي في السوق اليونانية، ويجسد عمق الشراكة الاقتصادية الاستراتيجية وتنامي الثقة المتبادلة بين البلدين.
تشكل العلاقات الثقافية ركناً مهمًّا في الشراكة الاستراتيجية بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليونانية. وقد شهد التعاون في مجالات الثقافة والتراث والفنون والآداب توسعاً مستمراً في السنوات الأخيرة، بما يعكس عمق الروابط التاريخية بين البلدين وحرصهما المشترك على تعزيز الحوار بين الثقافات والتفاهم المتبادل. ومن خلال مجموعة من المبادرات والفعاليات الثقافية المشتركة، تم تعزيز التواصل بين الشعبين وتوسيع مجالات التعاون في صون وترويج التراث الثقافي الغني لكلا البلدين.
أبرز محطات التعاون الثقافي
- استضافة إمارة الشارقة كضيف شرف لمعرض سالونيك الدولي للكتاب (2024): مثّلت هذه المشاركة محطة مهمة لتعزيز الحضور الثقافي الإماراتي والعربي في اليونان، ودعمت التعاون في مجالات النشر والترجمة والحوار الثقافي بين العالمين العربي والأوروبي.
- مشاركة دولة الإمارات كضيف شرف في معرض سالونيك الدولي (2022): أصبحت دولة الإمارات أول دولة عربية تحل ضيف شرف على المعرض، حيث قدمت نموذجاً متكاملاً يعكس إنجازاتها التنموية وموروثها الثقافي وتراثها الوطني أمام الجمهور اليوناني والدولي.
- الأسبوع الثقافي الإماراتي–اليوناني (أثينا، 2018): شكّل تنظيم أول أسبوع ثقافي إماراتي–يوناني في العاصمة أثينا محطة بارزة في مسيرة العلاقات الثقافية بين البلدين. وقد نظمته سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في اليونان بالتعاون مع جامعة زايد ووزارة السياسة الرقمية والاتصالات والإعلام اليونانية والجامعة الوطنية في أثينا. وتضمن برنامج الأسبوع معارض للتراث والحياة الاجتماعية الإماراتية، ومعرضاً فنيًّا مشتركاً لفنانين إماراتيين ويونانيين، وندوات أكاديمية وثقافية، إلى جانب عرض الفيلم الإماراتي «شباب شياب» للمرة الأولى في دور السينما اليونانية، وعروض للفنون الشعبية الإماراتية، بما أسهم في تعزيز التبادل الثقافي والتعريف بالثقافة الإماراتية لدى الجمهور اليوناني.
وفي هذا الإطار، تواصل سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في أثينا دعم المبادرات الثقافية المشتركة، وتوسيع آفاق التعاون بين المؤسسات الثقافية والأكاديمية في البلدين، بما يخدم أهداف الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، ويعزز جسور التواصل الحضاري والتفاهم بين الشعبين الصديقين.
