التصديق الرقمي

ما هي خدمة التصديق الرقمي؟

تقدم وزارة الخارجية خدمة التصديق الرقمي بهدف تصديق المستندات الرسمية؛ حيث تتوافق هذه الخدمة مع المعايير الوطنية والدولية، مما يُتيح للأفراد والشركات والمؤسسات الحصول على الخدمة بسهولة وسرعة وكفاءة، كما تقدم هذه الخدمة من خلال البعثات التمثيلية المعتمدة للدولة في الخارج، وتنطبق على المستندات الصادرة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة.

الميزات الرئيسية:

  • التصديق الرقمي: يشمل كلًا من تصديق سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو ووزارة الخارجية لدولة الإمارات..
  • التحقق الرسمي: المستندات المصدقة معترف بها قانونيًّا للاستخدام داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

 

هل يمكنني التصديق على مستندات في سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو؟

تقدم سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو خدمات التصديق على الوثائق الصادرة من الدول الآتية:

  • الإمارات العربية المتحدة.
  • اليابان (التصديق الإلكتروني).

 

للحصول على مستندات مصدقة من خلال سفارة الإمارات في طوكيو، يجب التصديق عليها أولًا من وزارة الخارجية المعنية، كما هو موضح أدناه:

  • الوثائق الصادرة من الإمارات العربية المتحدة: يجب تصديقها من وزارة الخارجية لدولة الإمارات.
  • الوثائق الصادرة من اليابان يجب تصديقها من وزارة الخارجية اليابانية.

 

كيف أقدم على خدمة تصديق المستندات رقميًّا؟

ملاحظة: تسليم المستند الأصلي لسفارة الدولة في طوكيو إلزامي لإصدار التصديق الرقمي.

  1. سجِّل الدخول باستخدام الهوية الرقمية في الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية، واختر خدمة تصديق المستندات من صفحة الخدمات، وإذا لم يكن لديك حساب مرتبط ببطاقة الهوية، يمكنك إنشاء حساب جديد من خلال الضغط هنا واتباع الخطوات المطلوبة.
  2. اختر اليابان للمستندات الصادرة خارج دولة الإمارات.
  3. أكمل الطلب الإلكتروني وأتم عملية الدفع.
  4. عند إتمام إجراء الدفع، يُرجى إرسال جميع المستندات بصيغة PDF ممسوحة ضوئيًّا وأن تكون بحجم 15MB كحد أقصى لكل مستند، كذلك إرسال نسخة من إيصال سداد رسوم المستندات عبر البريد الإلكتروني للقسم القنصلي Tokyo.cons@mofa.gov.ae
  5. بعد اجتياز المعاملة إجراءات التدقيق الأولية سيتم إرسال بريد إلكتروني يتطلب زيارة القسم القنصلي بالسفارة خلال مواعيد العمل الرسمية من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 09:30 صباحًا إلى 11:30 صباحًا أو من الساعة 01:30 ظهرًا إلى الساعة 03:30 عصرًا للتدقيق النهائي على المستندات الأصلية وإعادتها في نفس الوقت.
  6. بعد استكمال إجراءات التصديق على مستنداتك من القسم القنصلي ستتلقى بريدًا إلكترونيًّا من القسم يتضمن المستند مصدقًا رقميًّا بختم سفارة الدولة في طوكيو، ووزارة الخارجية لدولة الإمارات.

 

للتحقق من صحة مستند مصدق، أدخل رقم مرجع التصديق وتاريخ الإصدار في الموقع الإلكتروني: Http://verify.mofa.gov.ae

 

ما أنواع الوثائق التي تقبلها سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو؟

تُصدّق سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو على جميع الوثائق الشخصية والتجارية باستثناء: الفواتير التجارية وشهادات المنشأ، التي يجب تقديمها عبر نظام eDAS 2.0 على موقع وزارة الخارجية في الإمارات.

 

إرشادات أخرى:

  • يجب تقديم المستندات الشخصية الرسمية الأصلية (مثل شهادات الميلاد والزواج والوفاة) للتصديق عليها.
  • تُقبل جميع المستندات الأخرى سواءً كانت أصلية أو نسخة طبق الأصل طالما مُصدقة من الجهات المعنية.
  • لا تُقبل الوثائق التي تتطلب تصديقًا ضمن حزمة واحدة، ويجب تصديق كل وثيقة على حدة.
  • يجب توقيع أي نوع من التوكيل الرسمي والمستندات القانونية المماثلة بحضور محامٍ أو كاتب عدل أو جهة قانونية في اليابان، قبل تصديقها من وزارة الخارجية اليابانية.
  • سيتم التعامل مع التوكيل الرسمي الذي يحتوي على أي محتوى تجاري كمستند تجاري.
  • يجب تصديق المذكرات وبنود العقود بشكل منفصل.
  • لا يُمكن تصديق المستندات المُغلّفة حراريًّا.
  • يُرجى زيارة موقع وزارة خارجية اليابان للاطلاع على إجراءات التصديق على المستندات الصادرة من اليابان قبل التصديق من السفارة.
  • إذا كان أصل المستند باللغة اليابانية سيتطلب ذلك مستندًا مترجمًا نسخة طبق الأصل باللغة العربية أو الإنجليزية مع أصل المستند والتصديق عليها كحزمه واحدة من قِبل الخارجية اليابانية.
  • لا تقبل المستندات المكتوبة بخط اليد، لكن يسمح أن يكون التوقيع بخط اليد وكذلك كتابة التاريخ بخط اليد.
  • فيما يتعلق بالتصديق على التقارير الطبية أو وصفات الأدوية، يُرجى زيارة سفارة الدولة في طوكيو والاطلاع على الأسئلة المتكررة لمعرفة إجراءات تصديق المستندات.
  • تصديق الشهادات الدراسية:
  1. الشهادات الدراسية الصادرة من المدارس أو الجامعات اليابانية فقط يتطلب تصديق الخارجية اليابانية قبل التصديق عليها من السفارة.
  2. الشهادات الدراسية الصادرة من المدارس الأجنبية في اليابان، سيتطلب توثيق الشهادات لدى مكتب كاتب العدل أولًا، ومن ثم تصديق الخارجية اليابانية، وأخيرًا التصديق النهائي من السفارة.
  • يجب ذكر اسم المُوكل ورقم جواز سفره وجنسيته في جميع التوكيلات وفقًا لجواز السفر، كما يتطلب إحضار نسخة عن جواز سفر المُوكل عند تسليم المعاملة.

 

الأسئلة المتكررة:

1. ما هي الهوية الرقمية وكيف يمكنني إنشاء حساب؟

  • تعد الهوية الرقمية هي أول هوية وطنية رقمية تسمح بوصول المستخدمين إلى خدمات الهيئات الحكومية المحلية والاتحادية، ومزوّدي الخدمات الآخرين في دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • لإنشاء حساب في الهوية الرقمية قم بتحميل تطبيق الهوية الوطنية من خلال منصتي AppStore وGoogle Play، وأدخل معلوماتك الأساسية مثل الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف.
  • للحصول على خدمة تصديق المستندات رقميًّا، سجِّل الدخول بموقع وزارة الخارجية بدولة الإمارات، باستخدام حساب الهوية الرقمية. لإتمام إجراءات الدفع

2. قدمت طلب تصديق عبر الموقع الإلكتروني، ما هي الخطوات القادمة؟

1- بعد إتمام عملية الدفع، يُرجى إرسال جميع المستندات بصيغة PDF وممسوحة ضوئيًّا وأن تكون بحجم 15MB كحد أقصى لكل مستند، كما يُرجى إرسال نسخة من إيصال سداد رسوم المستندات عبر البريد الإلكتروني للقسم القنصلي Tokyo.cons@mofa.gov.ae

2- بعد اجتياز المعاملة إجراءات التدقيق الأولية سيتم إرسال بريد إلكتروني لزيارة القسم القنصلي بالسفارة خلال مواعيد العمل الرسمية من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 09:30 إلى 11:30 صباحًا أو من الساعة 01:30 ظهرًا إلى الساعة 03:30 عصرًا وذلك للتدقيق النهائي على المستندات الأصلي وإعادته في نفس الوقت.

3- سيتم إرسال بريد إلكتروني بنسخة عن مستنداتك مصدقة إلكترونيًّا.

3. متى سأستلم مستنداتي المصدّقة؟

ستستلم المستند مصدقًا رقميًّا في نفس يوم تسليمك أصل المستند عند زيارتك للقسم القنصلي وذلك خلال ساعات العمل الرسمية للسفارة من الاثنين إلى الخميس من الساعة 09:30 إلى 11:30 صباحًا أو من الساعة 01:30 ظهرًا إلى الساعة 03:30 عصرًا.

4- هل يمكنني تقديم مستندات صادرة من خارج اليابان لتصديقها من قِبل سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في طوكيو؟

يجب تصديق المستندات التي لم تُصدر في اليابان من قِبل سفارة أو قنصلية دولة الإمارات بالدولة التي أُصدر المستند فيها.

5- ما هي مدة الزمنية المطلوبة للتصديق على المستندات في السفارة بعد تصديق وزارة الخارجية اليابانية؟

  • شهادات الأفراد: ألا يتعدى المستند ثلاثة أشهر بعد تصديق الخارجية اليابانية.
  • الشهادات التجارية: ألا يتعدى المستند ستة أشهر بعد تصديق الخارجية اليابانية.

إذا تجاوزت الشهادات المدد الزمنية أعلاه فلن يُقبل المستند.

 

قرأت كل ما سبق، لكنني بحاجة إلى مزيد من المساعدة

لمزيد من المعلومات يُرجى التواصل عبر الرقم: 81354890804+، أو البريد الإلكتروني: Tokyo.cons@mofa.gov.ae، وللحصول على الدعم الفني في حال واجهتك مشكلة تقنية عند استخدام موقع وزارة الخارجية يُرجى التواصل عبر الرقم: 97180044444+.